[스포츠조선 백지은 기자] 그룹 펜타곤이 일본 대표 록밴드 글레이(GLAY)와의 컬래버레이션 싱글을 발표한다.
펜타곤은 27일 디지털 싱글 '아임 러빙 유(I´m loving you)' 한국어 버전을 발매한다. '아임 러빙 유'는 3월 11일 발매된 글레이 베스트 앨범 '리뷰Ⅱ~베스트 오브 글레이~'에 수록된 신곡이다. 이곡은 발매 당시 글레이와 펜타곤의 이색 컬래버레이션으로 큰 화제를 모으며 대표 주간차트 1위를 기록하는 등 뜨거운 사랑을 받은 바 있다.
펜타곤은 앞서 테루가 작사 작곡에 참여한 일본 메이저 데뷔 싱글 '코스모(COSMO)'로일본 최대 음반사인 타위레코드 싱글 차트 1위, 오리콘 싱글 차트 4위에 오른 바 있다. '아임 러빙 유'는 그런 펜타곤과 글레이의 두 번째 만남으로 기대를 모은다.
펜타곤의 한국어버전은 진호와 우석이 직접 가사에 참여했으며 글레이 멤버 테루가 한국어로 가창에 참여해 의미를 더한다.
진호는 "정말 감사하게도 직접 작사를 해보면 어떻겠냐고 먼저 제안해주셔서 열심히 준비했다. 기존 가사 내용이 한국어 그대로 번역했을 때는 조금 어려운 부분이 있었다. 조금 더 사랑에 목마르고 간절한 사람의 입장에서 써 봤는데 다행히 모두가 좋아해주셔서 너무 기뻤다. 정말 영광이다. 팬분들도 좋아해주시면 좋겠다"고 전했다.
백지은 기자 silk781220@sportschosun.com
-
송은이, 김숙 출연료 공개 "너무 조금 줘, 내 출연료에서 100만 원 떼 줬다" -
'박수홍♥' 김다예, 독기 품은 '33kg 감량' 비법 "위고비 없이 뼈말라 가능" -
현대화, 교통사고 하반신 마비로 이혼 "척추뼈 6개 골절"[SC리뷰] -
"연예인이랑 술 마셔봤어?"…유명 男 개그맨, 성폭행 재판 후 팬미팅[SC이슈] -
김미화, '43세 발달장애 子' 걱정에 눈물 "누가 자식을 먼저 보내고 싶겠나" ('특종세상') -
김성은, ♥정조국 없이 '16년 독박 육아' 눈물 글썽 "3명 키우느라 벅차" -
'외식업계 큰손' 노희영, 영국남자♥국가비 중매자였다 "아들·며느리 같아" -
'MC몽 예언 무당' 이소빈 "'스타킹' 출연 후 여러 번 납치당할 뻔…애증의 프로"
- 1."충격!" '日, 수준이 다르다' 韓 정면충돌, 조 2위로 밀려나고도…호주 '일본, 시작부터 압도적 강함' 극찬 폭발
- 2.'번번이 늦더니만…' 개막이 가까웠나, 홈런 타이밍 완벽 부활, 요미우리 출신 상대 120m 첫 당겨친 홈런
- 3."도하 참사로 월드컵 못 나갔다" 직접 아픈 기억 꺼낸 日 모리야스 감독, '日 홍명보' 응원 받고 WC 우승 재다짐
- 4."임찬규랑 뭐가 다른데?" 뽕 커브에 '감독발' 포크볼까지… '허허실실' 선발변신→특급조커 급부상
- 5."한판 어때?" 디섐보, 우즈에 LIV-TGL 이벤트 매치 제안…성사 가능성은