스포츠조선

'어제는 3루타, 오늘은 2루타 빠진 사이클링 히트' 이틀 연속 홈런포함 3안타 3타점. 효자 외인의 폭발력 "팀에 도움이 되고자하니 타격감은 자연스레"[창원 코멘트]

기사입력 2025-08-28 23:40


'어제는 3루타, 오늘은 2루타 빠진 사이클링 히트' 이틀 연속 홈런포함…
24일 광주 기아챔피언스필드에서 열린 KIA 타이거즈와 LG 트윈스의 경기. LG 오스틴이 미소 짓고 있다. 광주=박재만 기자 pjm@sportschosun.com/2025.08.24/

'어제는 3루타, 오늘은 2루타 빠진 사이클링 히트' 이틀 연속 홈런포함…
17일 인천 SSG랜더스필드에서 열린 SSG 랜더스와 LG 트윈스의 경기. 8회초 LG 오스틴이 솔로포를 날린 뒤 환호하고 있다. 인천=박재만 기자 pjm@sportschosun.com/2025.08.17/

'어제는 3루타, 오늘은 2루타 빠진 사이클링 히트' 이틀 연속 홈런포함…
17일 인천 SSG랜더스필드에서 열린 SSG 랜더스와 LG 트윈스의 경기. 8회초 LG 오스틴이 솔로포를 날린 뒤 환호하고 있다. 인천=박재만 기자 pjm@sportschosun.com/2025.08.17/

[창원=스포츠조선 권인하 기자]이틀 연속 사이클링 히트에 하나씩 모자랐다.

LG 트윈스의 '효자 외국인' 오스틴 딘이 연이틀 홈런 포함 3안타씩 때려내며 팀을 승리로 이끌었다.

오스틴은 27일 창원 NC 다이노스전서 1회초 선제 투런포를 때리더니 중전안타와 좌월 2루타로 5타수 3안타 3타점을 기록했다. 3루타가 빠진 사이클링 히트. 마지막 8회초 때린 공은 중견수 플라이.

28일 NC전에 또 3안타였다. 또 골고루 때려냈다. 1회초 좌전안타를 치며 찬스를 만들었던 오스틴은 0-2로 뒤진 4회초엔 상대 선발 신민혁으로부터 좌월 솔로포를 날렸다.

6회초엔 선두타자로 나와 몸에 맞는 볼로 출루했던 오스틴은 1-3으로 뒤진 7회초 2사 1,2루서 좌월 2타점 동점 3루타를 쳤다. 홈런성으로 크게 날아간 타구가 NC 좌익수 이우성의 점프 캐치에 잡힐뻔 했으나 공이 글러브에 맞고 다시 튀어 나오며 3루타가 됐다.

오스틴의 활약으로 3-3을 만든 LG는 8회초 2사 2루서 박동원의 역전 2루타로 4-3 역전승을 했다.

단타와 홈런, 3루타를 쳐 2루타만 친다면사이클링 히트를 완성할 수 있는 상황. 9회초 선두타자로 나와 친 공이 우익수에 잡히면서 진기록에 이틀 연속 실패했다.


'어제는 3루타, 오늘은 2루타 빠진 사이클링 히트' 이틀 연속 홈런포함…
15일 인천 SSG랜더스필드에서 LG-SSG전. LG 오스틴이 밝게 웃고고 있다. 인천=정재근 기자 cjg@sportschosun.com/2025.8.15/

'어제는 3루타, 오늘은 2루타 빠진 사이클링 히트' 이틀 연속 홈런포함…
12일 수원KT위즈파크에서 열린 KBO리그 KT 위즈와 LG 트윈스의 경기. LG 오스틴과 톨허스트가 하이파이브를 하고 있다. 수원=박재만 기자 pjm@sportschosun.com/2025.08.12/

'어제는 3루타, 오늘은 2루타 빠진 사이클링 히트' 이틀 연속 홈런포함…
1일 부산 사직구장에서 열린 롯데 자이언츠와 LG 트윈스의 경기. 3회초 1사 2루 LG 오스틴이 투런포를 날린 뒤 환호하고 있다. 부산=박재만 기자 pjm@sportschosun.com/2025.07.01/
지난 22일 광주 KIA전부터 4경기 동안 단 1안타에 그치며 조금 주춤했던 오스틴은 이틀 연속 홈런포와 함께 3안타씩을 치면서 타격감이 다시 좋아지고 있음을 알렸다.


경기후 오스틴은 "마지막 타석에 나가기전 동료들이 알려줘서 사이클링 히트에 대해 알았다"면서 "개의치 않고 타석에 나갔고 팀 승리가 우선이었다"라고 말했다.

김형준과 김휘집에게 연속타자 홈런으로 0-2로 끌려가던 상황에서 오스틴의 홈런이 힘이 될 수 있었다. 풀카운트에서 6구째 122㎞ 체인지업을 쳐 파울로 만든 뒤 7구째 다시 온 120㎞ 체인지업이 가운데로 몰리자 가차없이 홈런으로 만들었다.

오스틴은 "강한 타구를 만드려고 노리고 있었는데, 느린 변화구를 보고 다음 공도 느린 변화구로 한번 더 올 것 같다는 생각이 들어 노리고 있었다. 마침 느린 변화구가 들어와서 좋은 타구를 만들 수 있었다"라고 했다.

"어떤 부분에서든 팀에 도움이 되고자 하는 자세로 경기에 임하고 있다. 그러다보니 타격감은 자연스레 따라서 올라오고 있다고 생각한다"는 오스틴은 "팬 분들의 큰 사랑에 항상 감사드린다. 너무나 큰 힘을 받고 있고 시즌 끝가지 함께 나아갈 수 있도록 최선을 다하겠다"라고 각오를 말했다.
창원=권인하 기자 indyk@sportschosun.com

:) 당신이 좋아할만한 뉴스