[축구상식백과]47. 박주영 돌아온 FC서울, FC의 뜻은?

축구팀들의 이름을 살펴보면 FC, AS, AC와 같은 약자들이다. 과연 이 약자의 뜻은 무엇일까.

가장 널리 쓰여는 'FC'는 대개 '축구 클럽'이라는 뜻의 'Football Club' 약자다. FC서울을 비롯해 바르셀로나, 아스널 등 수많은 클럽명에 쓰이고 있다. 세리에A의 강호 AS로마와 프랑스 리그의 강호인 AS모나코 등에 붙는 'AS'도 많이 사용하는 약자다. 'AS'는 'Associazione Sportiva'의 약자로 '스포츠 연합'이라는 의미를 갖고 있다.

'스포츠클럽'이라는 의미를 가진 약자도 많이 사용된다. 'Sport Verein'의 약자 'SV', 'Sport Club'의 약자 'SC'가 대표적이다. 한때 이동국이 활약했던 독일의 베르더 브레멘이 SV라는 약자를 팀명에 함께 가지고 있고, 프라이부르크에 SC가 붙는다. 이들 팀에 스포츠클럽이라는 이름을 붙인 것은 축구팀 뿐만 아니라 다른 스포츠팀들을 산하에 소유하고 있기 때문이다.

이 밖에 세리에A의 명문 AC밀란의 'AC'는 이태리어로 'Associazione Calcio'의 약자인데 이탈리아어로 연합을 뜻하는 Associazione과 축구를 나타내는 Calcio가 합쳐진 말이다. '축구 연합'으로 해석할 수 있다. 이탈리아 클럽 라치오에 붙은 SS는 이탈리아어로 'Societ Sportiva'로 'AS'와 같은 '스포츠 연합'이라는 뜻을 갖고 있다.


박찬준 기자 [e-mail]