한국의 배우들이 한국 시장을 넘어 전세계 시장에서 두각을 나타내고 있다. 연기력은 기본, 외국어 실력까지 겸비한 국내 배우들의 해외 진출 추세가 예사롭지 않다. 영화의 소재와 캐릭터들이 다양해짐에 따라 배우들 역시 각 배역에 잘 어울린다면 국적 구분 없이 캐스팅이 이뤄지고 있는 가운데 국내 배우들이 많은 해외 영화에 비중 있는 역할로 등장해 눈길을 끌고 있다.
'클라우드 아틀라스' 배두나, '터미네이터 제네시스' 이병헌 그리고 '어벤저스: 에이지 오브 울트론'의 수현에 이어 한효주도 일본 영화 '서툴지만, 사랑'에 출연하며 그 무대를 넓히고 있다.
배두나, 이병헌, 수현은 독보적인 매력과 존재감 있는 캐릭터로 아시아 영화 시장은 물론 할리우드까지 사로잡으며 그 실력을 인정 받고 있는 대표 배우들이다. 워쇼스키 남매 감독의 깊은 신뢰를 얻은 배두나는 '클라우드 아틀라스' '주피터 어센딩'에 잇달아 출연했으며, 드라마 '센스8'에서 색다른 매력을 과시하기도 했다.
'지 아이 조' '레드: 더 레전드' 등 다수의 블록버스터에서 화끈한 액션 연기로 할리우드를 사로잡은 이병헌은 지난 여름 개봉한 '터미네이터 제네시스'에서 액체로봇 'T-100'역을 맡아 특유의 냉혹한 표정과 날렵한 액션을 선보이며 강렬한 존재감을 드러냈다. '어벤저스: 에이지 오브 울트론'에 출연한 수현은 뛰어난 영어 실력과 연기력으로 할리우드에 진출해 화제를 모았으며 차기작 역시 할리우드 영화에 출연해 더욱 기대를 모으고 있다.
이 가운데 한효주도 해외 시장에 출사표를 던졌다. 한효주가 출연한 영화 '서툴지만, 사랑'은 우연히 시작된 만남, 안타깝게 놓쳐버린 인연 그리고 다시 찾고 싶은 엇갈린 사랑까지, 사랑에 서툰 네 남녀에게 일어나는 크리스마스의 기적 같은 사랑 이야기를 그렸다. '조제, 호랑이 그리고 물고기들'을 연출하며 일본의 대표 감독으로 떠오른 이누도 잇신 감독이 메가폰을 잡아 더욱 관심을 모으는 작품이다.
'오직 그대만' '광해, 왕이 된 남자' '감시자들' '뷰티 인사이드' 등 장르에 구애 받지 않고 다양한 캐릭터를 맡으며 자신만의 매력을 뽐내어 온 한효주는 이번 영화에서는 헤어진 연인을 그리워하는 조명 디자이너 소연 역을 맡아 지나간 사랑에 안타까워하는 애틋한 감정 연기를 선보일 예정이다.
특히 일본 올 로케이션으로 촬영되는 낯선 환경에도 불구하고 일본어 대사를 완벽히 마스터할 뿐 아니라 적극적인 자세로 촬영에 임해 스태프들의 칭찬을 자아냈다. 제작사 측은 "한효주의 순수하고 청량한 느낌이 작품과 잘 어울리며 뛰어난 연기력에 단번에 캐스팅 결정을 내렸다. 그와 함께 작업할 수 있게 되어 기쁘다"며 캐스팅 계기를 밝힌 바 있다. 이 작품에서 한효주는 일본 대표 청춘 배우 아이바 마사키, 에이쿠라 나나, 이쿠타 토마와 호흡을 맞추며 올 겨울 멜로퀸에 등극할 예정이다.