ESPN, 켐프 샌디에이고행 그대로 간다

맷 켐프(30)의 샌디에이고행은 정상적으로 진행될 것 같다. 샌디에이고 파드리스가 LA 다저스와의 트레이드 합의 사항을 그대로 받아들이기로 했다고 미국 스포츠전문채널 ESPN 인터넷판이 19일 보도했다.

맷 켐프의 트레이드에 제동이 걸린 건 신체검사 과정에서 문제가 발생했기 때문이었다.

LA 다저스는 몸값이 비싼 외야수 켐프를 샌디에이고 파드리스로 트레이드하는 걸 1주일 전에 합의를 마쳤다. 그런데 샌디에이고가 신체검사를 하다가 켐프의 몸에서 이상 부위를 발견했다. 바로 엉덩이였다. 양쪽 고관절에 관절염이 있었다. 미국 일간지 USA투데이의 보도에 따르면 이걸로 인해 켐프의 트레이드가 무산될 수 있다. 이 문제 때문에 두 구단이 켐프의 트레이드건을 공식 발표하지 못하고 있다고 전했다.

두 구단은 1주일 전 트레이드에 합의를 마쳤었다. 다저스는 켐프와 포수 팀 페더로위치를 보내고 대신 포수 야스마니 그랜달과 투수 조 윌랜드, 작 에플린을 받기로 했다.

다저스는 이번 트레이드가 무산될 경우 골치가 아플 수 있다. 몸이 아픈 켐프를 계속 보유해야 한다. 이번 겨울에 트레이드가 쉽지 않다. 또 필리델피아 필리스에서 영입하기로 한 유격수 지미 롤린스도 제자리로 돌아갈 수 있다. 다저스는 샌디에이고에서 데려오는 에플린을 필라델피아로 주고 베테랑 롤린스를 받기로 했다. 일이 이만저만 꼬이는게 아니다. 앤드류 프리드먼 다저스 야구 부문 사장의 다저스 리빌딩 작업에 큰 차질이 빚어질 수 있었다.

다저스는 USA투데이의 보도에 무척 당황했다. 켐프의 의료 정보가 일반에 공개됐기 때문이다. 그러자 샌디에이고와 다저스는 서둘러 문제를 풀기 위해 머리를 맞댔다. 마지막 세부 사항을 조율하고 있지만 원칙적으로 당초 합의 대로 트레이드를 진행시키기로 한 것이다.

노주환 기자 nogoon@sportschosun.com