'콩글리쉬 바로잡기' 월스트리트 인스티튜트의 도전

월스트리트 인스티튜트가 한국인이 자주 실수하는 재미있는 영어표현을 담은 e-book 버전2를 선보였다.

지난 12월에 진행한 '원어민만 아는 영어표현 101 e-booK'의 다운로드 이벤트는 내용면에서 학습도 되고 재미까지 느낄 수 있었다는 평가와 함께 이벤트 기간 한달 동안 약 6000여 건이 다운로드 되는 등 큰 호응을 얻었다.

e-book 버전2 '한국인이 자주 실수하는 영어표현 (Surprising English Mistakes You Definitely Make)'은 한국인이 무심코 사용하게 되는 잘못된 영어표현이 재미있는 이미지와 함께 제공된다.

원어민에게 일행의 수를 표현하는 'We are four people'과 같은 문장은 '나는 다중인격의 사람입니다'라는 뜻으로 해석되고, 'Do you like dog?'이라고 질문을 하게 되면 "개고기를 좋아하십니까?"라는 의미가 되는 등의 표현 25가지를 담았다. e-book 버전2는 월스트리트 인스트티튜트의 홈페이지에서 신청하면 이메일을 통해 다운로드 받을 수 있으며 회원, 비회원 모두 신청이 가능하다. 이번 이벤트는 2월6일부터 29일까지다.

김세형 기자 fax123@sportschosun.com