송혜교-서경덕 교수, 보스턴 미술관 한국실에 비디오 홍보박스 설치

지난 1월 뉴욕 현대미술관에 한국어 안내서를 비치해 큰 화제를 모았던 배우 송혜교와 한국 홍보 전문가 서경덕 성신여대 교수가 이번에는 보스턴미술관 한국실에 비디오 홍보박스를 설치해 눈길을 끈다.

현재 보스턴에 머물고 있는 서 교수는 "보스턴미술관에 있는 한국실이 15일 재개관을 하면서 한국실에 전시되는 도자기에 관련한 제작영상을 모아 비디오박스를 설치하여 외국 관람객들에게 더 자세히 소개하고자 했다"고 전했다.

보스턴미술관은 1년 평균 1백만명 이상의 관람객들이 방문하는 곳으로 아시아미술 소장품으로는 미국 내 최대이다. 특히 한국미술 소장품은 뉴욕 메트로폴리탄미술관의 2배인 곳으로도 유명하다.

이에 대해 서 교수는 "이런 세계적인 미술관에 한국어 안내서 비치도 물론 중요하지만 이번처럼 외국인 관람객들을 대상으로 한국 유물을 더 자세히 소개하는 것이 한국 문화를 잘 알리는 길이라 생각하여 추진하게 됐다"고 덧붙였다.

또 미술관 영어 오디오가이드에도 한국실 유물에 관련된 소개를 처음으로 추가했다. 국보급 보물인 경전함을 비롯하여 상감청자 기술의 정수를 보여주고 있다는 청자죽조문상감매병 등 총 4점이 소개된다.

이번 일을 전액 후원한 송혜교 측은 "중국, 타이완 등 아시아지역의 한류스타로 거듭나고 있는 송혜교가 해외활동을 많이 하면서 한국 문화의 소중함을 알기 시작했고 이로인해 후원을 결정했다"고 밝혔다.

지난 4년전 워싱턴 스미스소니언 자연사박물관 내 한국실 관련 영문홍보책자도 발간했던 서 교수는 "한국실이 별실로 있는 세계적인 유명미술관에는 영어로 한국유물을 소개하는 장치를 만들어 외국인들에게 더 폭넓게 우리 문화를 알릴 예정이다"고 전했다.

한편 송혜교와 서 교수는 올해 상하이, 충칭 임시정부청사 및 윤봉길 기념관 등에 한국어 서비스를 설치하는 등 해외에 있는 한국관련 유적지에도 꾸준히 한국어 안내서를 비치해 왔다.

고재완 기자 star77@sportschosun.com