'명량' 류승룡 "김한민 감독은 날 한국사람으로 안보는 것 같아"

"김한민 감독은 날 한국사람으로 안보는 것 같다"

배우 류승룡이 26일 서울 압구정 CGV에서 진행된 영화 '명량' 제작보고회에서 이같이 농담했다.

류승룡은 "이번 '명량'에서 왜군 용병 장수 구루지마 역을 맡았다. 한국말을 하고 싶은데 김한민 감독이 한국사람으로 인정하지 않는 것 같다"고 웃었다.

실제로 김한민 감독의 전작 '최종병기 활'에서 류승룡은 몽골 장수 쥬신타 역으로 만주어 연기를 하기도 했다. 그는 "만주어는 현재 전세계에 100여명만 쓰는 언어라서 조금 모자라도 들키지 않았다. 하지만 이번에는 일본어라서 부담스럽다. 바로 옆나라고 통달한 분들이 많아 더 그렇다. 일본어가 어색한 부분이 좀 있어도 이해부탁드린다"고 말하기도 했다.

한편 전세계 역사에서 회자될 만큼 위대한 전쟁으로 손꼽히는 '명량대첩'을 소재로 전라도 광양에 초대형 해전 세트를 제작하고 실제 바다 위에서의 촬영을 감행하는 등 새로운 시도를 한 '명량'은 다음 달 30일, 개봉 예정이다.

고재완 기자 star77@sportschosun.com