강지영 배우 데뷔, 日드라마 '지옥선생 누베' 통역 없이 출연 “일본어 실력 궁금해”

강지영 배우 데뷔

걸그룹 카라 출신 멤버 강지영이 일본드라마 '지옥선생 누베' 출연을 확정 지었다.

4일 일본 매체 오리콘스타일은 "강지영이 10월 방송되는 일본 드라마 '지옥선생 누베'에서 유키메 역할로 출연하다"고 보도했다.

강지영이 맡은 극 중 캐릭터는 자칭 '설녀'로 소유욕이 강하고 완고한 성격 때문에 인간계에서 시끄럽게 문제를 일으키는 자유분방한 성격의 캐릭터다. 함께 출연하는 일본 배우로는 키리타니 미레이, 마루야마 류헤이, 치넨 유리 등이 있다.

'지옥선생 누베'는 귀신 손을 가진 초등학교 교사가 아동을 지키기 위해 요괴나 악령을 퇴치하는 학원 코미디로 마쿠라 쇼, 오카노 타케시의 연재 만화가 원작이다.

제작진은 강지영의 캐스팅에 대해 "강지영은 순백의 이미지가 아름답지만 장난기가 있어 웃는 모습이 매력적이다. 유키메 캐릭터에 잘 맞는다"고 설명했다. 특히 제작진은 한국 여배우가 일본드라마 촬영에 통역 없이 임하는 것은 처음이라고 이야기했다.

강지영은 "어릴 적부터 일본의 요괴에 관심이 있었기 때문에 원작도 아주 재미있게 읽었다. 유키메는 뭔가 시작하자마자 열중하는 나와 비슷하다는 생각이 들었다. 캐릭터가 사랑받을 수 있도록 노력하고 싶다"는 소감을 전했다.

한편, 강지영 배우 데뷔에 누리꾼들은 "강지영 배우 데뷔, 잘 됐으면", "강지영 배우 데뷔, 더 예뻐졌어", "강지영 배우 데뷔, 멋지다", "강지영 배우 데뷔, 일본어 실력 궁금해" 등의 반응을 보이고 있다. <스포츠조선닷컴>