'리갈하이' 김정현 PD "원작과 차이점 고민多..캐릭터 장점 살릴 것"

[스포츠조선 문지연 기자] 김정현 PD가 일본 원작과의 차별점을 언급했다.

7일 오후 서울 강남구 임피리얼팰리스 호텔 셀레나홀에서는 JTBC 새 금토드라마 '리갈하이'(박성진 극본, 김정현 김상호 연출) 제작발표회가 진행됐다. 행사에는 김정현 감독, 진구, 서은수, 윤박, 채정안, 정상훈, 이순재가 참석했다.

김정현 PD는 원작과의 차별점에 대해 "처음에 고민을 많이 했다. 원작이 가진 장점이 충분히 있고 그걸 저희가 리메이크했다. '리갈하이'의 장점은 사카이 마코토가 했던 고태림의 독특함과 에피소드가 한 번에 정리되는 통쾌함을 꼽을 수 있다. 그래서 한국화를 하다 보니 고민을 많이 했다 그리고 선배들에게도 많은 얘기를 듣고 대본을 고쳐봤다. 진구 씨도 서은수 씨도 부담이 있었다. 원작의 배우들이 너무 잘했었다"고 말했다.

이어 "사실은 정말 고민도 많이 했고 밤에 매일 일과가 끝나고 모여서 대본을 같이 읽으면서 이런 얘기들을 했는데 배우들, 작가님과 상의한 결과 내린 결론은 원작도 원작이지만 저희가 할 수 있는 곳에서 단점을 보지 말고 장점을 보이자는 거였다. 한국시리즈에서 SK가 우승하지 않았나. 선수들의 장점을 부각하려는 감독이 되려고 했다는 말씀을 하셨는데 물론 저도 진구 씨가 걱정되지만, 진구 씨의 장점을 살리고 서은수 씨의 장점을 살리고 작가님의 장점을 살리는 것을 목표로 하고 있다"고 밝혔다.

'리갈하이'는 법'좀' 만질 줄 아는 승률 100% 괴물 변호사 고태림(진구)과 법'만' 믿는 정의감 100% 초짜 변호사 서재인(서은수), 달라도 너무 다른 두 변호사의 살벌하게 유쾌한 코믹 법조 활극이다. 'SKY캐슬' 후속으로 오는 8일 오후 11시 첫 방송된다.

lunamoon@sportschosun.com