'기황후' 마지막회, 역사왜곡 논란 의식한 '북원' 자막…실제 역사는?

'기황후 마지막회 북원 자막'

역사왜곡 논란이 있었던 '기황후'에서 북원이 언급돼 관심을 모은다.

29일 밤 방송된 MBC 월화드라마 '기황후'(극본 장영철, 연출 한희) 마지막회인 51회의 말미에서는 북원이라는 단어가 등장했다.

이날 방송에서는 반란군과의 전쟁에서 대승상 탈탈(진이한)이 패배했고, 승냥(하지원)은 병을 앓는 타환(지창욱)에는 거짓 승리 소식을 전하는 안타까운 장면을 담았다. 결국 타환이 승냥의 품에서 죽음을 맞이했다.

이후 '기황후'는 자막을 통해 '1368년, 기황후는 주원장에게 대도를 정복당하고 북쪽 초원지대로 물러나 북원을 건국했다. 기황후의 아들 아유시리다라는 북원의 황제가 되었다'는 자막을 내보냈다.

실제 중국 명(明)나라의 초대 황제(재위 1368∼1398)인 주원장은 1351년 발생한 홍건적의 난에서 크게 활약을 펼치며 명나라를 세웠다.

동시에 북벌군을 일으켜 원나라를 몽골로 몰아내고 중국의 통일을 완성해 한족 왕조를 회복시키며 중앙집권적 독재체재의 확립을 성공시켰다.

기황후 마지막회 북원 자막에 대해 네티즌들은 "기황후 마지막회 북원 자막, 그동안 역사왜곡 논란이 심하긴했어", "기황후 마지막회 북원 자막으로 역사왜곡 정리?", "기황후 마지막회 북원 자막, 그래도 기황후 재미있었어", "기황후 마지막회 북원 자막, 기황후 종영 아쉽다" 등의 반응을 보였다.

<스포츠조선닷컴>