'마왕의딸 이리샤' 천우희 "더빙, 처음 도전해 보는 장르..걱정 많았다"

[스포츠조선 이승미 기자]배우 천우희가 더빙 연기의 어려움에 대해 이야기 했다.

19일 오후 서울 광진구 자양동 롯데시네마 건대입구점에서 애니메이션 영화 '마왕의 딸 이리샤'(장형윤 감독, 한국영화아카데미 KAFA FILMS 제작) 언론·배급 시사회가 열렸다. 이날 시사회에는 목소리 연기를 맡은 천우희, 심희섭를 비롯해 장형윤 감독 참석했다.

이날 천우희는 더빙 연기에 대해 "처음 도전해보는 장르이다 보니까 걱정이 많았다. 상대의 눈을 보면서 환경에 놓여서 연기를 하는게 아니라 목소리만 가지고 연기를 하다보니까 내 목소리 만으로도 충분히 표현이 될까 자신이 없었다"고 전했다. 이어 그는 "현실적인 목소리 톤이 어울리는 건지 조금은 극적인 표현으로 해야할지 여러 가지 고민을 해봤는데, 감독님께서 워낙에 칭찬을 많이 해주셨다. 처음에는 부끄럽고 어색했지만, 한편으로는 남들이 저를 보지 못하니까 훨씬 과감하게 표현하게 되더라"고 만족스러워 했다.

한편, '마왕이 딸 이리샤'는 마법으로 기억을 잃은 채 평범한 고등학생으로 살아가던 '이리샤'가 친구의 빼앗긴 영혼을 되찾기 위해 요정 세계로 떠나며 펼쳐지는 시공초월 판타지 어드벤처를 그린 애니메이션 영화다.

2014년 개봉한 장편 애니메이션 '우리별 일호와 얼룩소' 및 다수의 단편 애니메이션을 통해 재기발랄한 상상력을 보여줬던 장형윤 감독이 5년만의 신작. 천우희, 심희섭, 김일유, 이영기, 김준배 등이 목소리 연기를 맡았다. 오는 9월 26일 개봉.

이승미 기자 smlee0326@sportschosun.com