[SC이슈] "명량대첩축제에 다나카가 웬말?"..日왜색 논란에 '시끌'(전문)

[스포츠조선 문지연 기자 일본 호스트를 콘셉트로 활동 중인 다나카 유키오(본명 김경욱)가 명량대첩축제의 논란으로 떠올랐다.

1597년 이순신 장군의 명량대첩을 기념하기 위해 마련됐던 명량대첩축제가 왜색 논란에 휩싸였다. 20일, 2023명량대첩축제 측은 공식 홈페이지와 공식 계정에는 축제의 스페셜 게스트로 다나카 유키오가 특별 축하쇼를 선보인다는 글이 게재됐다. 집행위원회는 "오는 9월 8일 오후 9시 해남 우수영관광지·명량무대에서 펼쳐지는 다나카상의 스펙타클한 공연으로 초대합니다"라는 글과 함께 다나카의 사진을 게재했다.

또 게시글에는 "명량! 축하쇼에서 함께 즐길 준비 되어있으므니까"라는 일본어 발음을 따라한 듯한 인삿말과 '모에모에꿍'이라는 해시테그를 달아 논란을 더했다.

이 같은 게시글이 올라온 이후 온라인상에서는 일본 호스트를 콘셉트로 하는 다나카의 축제 출연이 타당하지 않다는 등의 논란이 이어지는 바. 결국 주최측은 해당 글과 사진을 삭제한 이후 오후 1시쯤 위원장 명의의 입장문을 공개하며 논란에 대응했다.

명량대첩축제 집행위 측은 20일 "즐겁고 유쾌해야 할 축제에 많은 분들에게 심려를 끼쳐드린 점 송구한 말씀 올린다. 명량대첩축제는 절체절명의 위기 속에서 나라를 구한 이순신 장군의 조선수군과 민초들의 호국정신을 가리고 명량해전 승리를 기념하는 호국역사 문화축제로 매년 개최되고 있다"고 했다.

이어 "다나카를 출연시키려던 명량대첩축제 기획 의도는 최근 다나카의 캐릭터 활동 속에 뮤지컬 '영웅'과 영화 '한산 : 용의 출현'을 '공포영화'라고 말하고 이순신 장군을 두려워한다고 표현하며 이순신 장군과 안중근 의사를 무서워하고, 부캐릭터인 일본인으로서 독도는 한국의 땅이라고 인정하는 모습들을 '두려움+사과+존경의 메시지'를 표현하고자 했다"고 설명했다.

주최측은 또 "찬반 의견이 있었으나 젊은층 사이에 좋은 반응이 있었고 반전 기획을 통해 애국을 표현하자는 취지였으나 논란의 소지가 있어 재검토하기로 하겠다. 앞으로 호국 역사문화축제인 명량대첩축제 본연의 취지와 의미가 퇴색되지 않도록 철저히 준비하겠다"고 밝혔다.

출연진 [다나카] 섭외에 대한 입장문

즐겁고 유쾌해야 할 축제에 많은 분들에게 심려를 끼쳐드린 점 송구한 말씀을 올립니다.

명량대첩축제는 절체절명의 위기 속에서 나라를 구한 이순신 장군의 조선수군과 민초들의 호국정신을 기리고 명량해전 승리를 기념하는 호국 역사문화축제로 매년 울돌목에서 개최되고 있습니다.

다나카를 출연시키려던 명량대첩축제 기획 의도는 최근 다나카의 캐릭터 활동 속에 뮤지컬 <영웅>과 영화 <한산: 용의 출현>을 "공포 영화"라고 말하고 이순신 장군을 두려워한다고 표현하며 이순신 장군과 안중근 의사를 무서워하고, 부캐릭터인 일본인으로서 독도는 한국의 땅이라고 인정하는 모습들을 "두려움 + 사과 + 존경의 메시지"를 표현하고자 하였습니다.

찬반 의견이 있었으나 젊은층 사이에 좋은 반응이 있었고 반전 기획을 통해 애국을 표현하자는 취지였으나 논란의 소지가 있어 재검토하도록 하겠습니다.

앞으로 호국 역사문화축제인 명량대첩축제 본연의 취지와 의미가 퇴색되지 않도록 철저히 준비하겠습니다.

2023. 8. 20.

2023 명량대첩축제 집행위원장 올림

문지연 기자 lunamoon@sportschosun.com