박명수 "외국서 '체크인'을 '치킨'으로 들어…완전 망신당했다"(라디오쇼)[종합]

[스포츠조선닷컴 김준석 기자] 박명수가 휴가 중 언어 때문에 벌어진 에피소드를 공개했다.

28일 방송된 KBS Cool FM '박명수의 라디오쇼'에는 김태진과 함께 '모발모발 퀴즈쇼'를 진행하는 모습이 그려졌다.

이날 최근 스페인과 로마로 휴가를 다녀온 박명수는 "휴가를 갔는데 깜짝 놀랐다. 주문 받는 분들이 한국말로 하시더라. 젤라또를 먹으러 갔는데 주인들이 다 한국말로 주문을 하시더라. 난 가서 영어를 안 했다. 마음 편하게 다녀도 될 것 같다"라고 이야기했다.

또 박명수는 "호텔 체크인 하는데 '치킨 플리즈'이라고 물어 보기에 '노 치킨'이라고 했다. 근데 알고보니 '체크인'이었다. 난 체크인 때 음료대신 치킨을 주는 줄 알았다. 근데 딸 민서가 '체크인이다'라고 말했다. 완전 망신 당했다"라고 말해 웃음을 자아냈다.

narusi@sportschosun.com