[스포츠조선닷컴 박아람 기자] 코미디언 김재우가 신혼부부들에게 경고를 날렸다.
김재우는 지난 25일 자신의 인스타그램에 "신혼애송이들 잘 들어.. 사위들의 고자질은 국경을 초월한단다. 우리 형님(아내언니 남편)독일인 이거든.. 지금 고자질 중인데 구글번역기 돌리더라.."라는 글과 함께 사진 두 장을 게재했다.
사진에는 독일인 형님이 장모님한테 번역기로 아내에 대한 고자질을 하는 모습이 담겨 있어 웃음을 자아낸다.
이와 함께 공개한 한국어 번역글에는 '다른 사람들 앞에서 아내는 항상 천사처럼 보이고 행동합니다. 이것이 그녀가 그렇게 인기 있는 이유입니다. 그녀를 믿지 마십시오'라는 내용이 담겨 있어 폭소를 유발했다.
한편 김재우는 조유리와 지난 2013년 결혼했다. 두 사람은 지난해 SBS '동상이몽2-너는 내 운명'에 출연했다. tokkig@sportschosun.com
연예 많이본뉴스
-
고우림 "김연아♥와 한 번도 안 싸워" 자랑하더니…강남 "혼난 적 있잖아" 폭로 -
'중식여신' 박은영, 신라호텔 결혼식 현장 포착…'하석진 닮은' 의사 남편 최초 공개 -
홍진경, 이혼 후 전남편·딸과 '셋이 냉면 외식'…식당 직원들도 '당황'(소라와진경) -
'마약 해명·저격 잡음' 박봄까지 다 뭉쳤다…2NE1, 불화설 깬 감격의 '17주년 자축' -
차현승, 보미♥라도 결혼식서 '백혈병 완치' 축하 받았다…"해주러 갔다 더 많이 받아" -
박찬욱 감독, 프랑스 최고 훈장 '코망되르' 수훈...칸 심사위원장 겹경사 -
박경혜, '6평 원룸' 화장실 곰팡이와 '4일 사투'…"청소하다 붓기까지 빠져" -
박유천, M자 이마에 깊은 다크서클까지…팬들 안타까움 자아낸 근황
스포츠 많이본뉴스
- 1."손흥민, 이강인, 김민재" 韓 축구 명단만 봐도 '벌벌'...'다크호스' 체코 벌써 긴장했다, "한국 정말 만만치 않아"→팬들 "우린 3위나 해야 돼"
- 2.이럴수가! 25점→9점→24점. 126년 동안 최다기록. 3경기에 58득점이라니...
- 3.멘털 나갔나? 롯데 수비 얼마나 끔찍했길래.. → 외국인투수 갑자기 웃어버렸다
- 4.손흥민 실수하면 소신발언 할까...쏘니 절친, 깜짝 근황 공개! 월드컵 참가 대신 새로운 도전 "국가대표 만큼 멋지지는 않지만"
- 5.이혼하고도 정신 못 차렸다! "맨시티 남는다" 과르디올라 공식 입장, 거짓말이었나...1티어 깜짝 보도 "며칠 내로 이별 오피셜 나올 수도"